La Pâque juive s’écrit au singulier.
La Pâques chrétienne s’écrit au pluriel…
C’est le week-end de Pâques. Cette année la Pâque juive et la Pâques chrétienne sont à la même date.
La Pâque juive, Pessah, est l’une des plus importantes fêtes juives et correspond à la fête des pains sans levain Azymes, et à la Pâque sacrifice du Printemps des bergers. Elle rappelle la libération du peuple juif du joug égyptien. Pessah veut dire « passage », le passage de la Mer Rouge et le passage de Yahweh qui frappe à la porte des égyptiens pour sauver les juifs. Cette fête est un symbole de liberté, celle du peuple juif.
La Pâques chrétienne tire ses sources de la Pâque juive.
Pour les chrétiens aussi, la Pâques est symbole d’un passage, celui du Christ de la mort à la résurrection, invitant les fidèles à passer de la mort à la vie, du désespoir à l’espérance. Saint Paul présentait la Pâques comme une façon de « mourir avec le Christ et ressusciter avec lui ».
Alain Delaporte-Digard pour www.buddhachannel.tv
– Un article aujourd’hui sur Le Figaro, sur la Pâque juive et la Pâques chrétienne, ICI
Commentaires sont fermés