LES TEXTES INDIENS SONT PETRIS DE SYMBOLES
Pour rentrer dans les textes de l’Inde, il faut plonger dans la symbolique de chaque élément présent.
Ces textes épiques prennent alors tout leur sens.
– Le char d’Arjuna symbolise le corps physique et le mental individuel.
– Les cinq chevaux sont une allégorie des cinq sens.
– Les rênes figurent Viveka, permettant de trouver l’équilibre dans les conflits.
– Les combattants sont cousins, signe que le Bien et le Mal, l’Ignorance et la Sagesse ont la même source.
– Le nombre des Kauravas représente nos tendances négatives, celui des Pandaras, nos tendances positives.
– La bataille entre Kauravas et Pandaras est la guerre constante que ces deux tendances se livrent en nous chaque jour.
– Arjuna est le chercheur spirituel, il est chacun d’entre nous.
– Il demande à Krishna de le guider vers une action juste, de le sortir de la confusion.
– Krishna lui enseigne donc le Yoga.
– Les Pandavas gagnent la bataille. C’est la représentation du triomphe de la Sagesse sur l’Ignorance et l’Egocentrisme.
Autrement dit, l’Egoïsme conduit au Malheur, l’Altruisme mène à la Sagesse et à la Joie.
– La figure de Krishna symbolise l’Intelligence Suprême, la Nature Fondamentale en chacun d’entre nous.
– Il enseigne les limites de notre mental.
Déjà avec ses quelques clés, nous pouvons comprendre qu’il ne s’agit de la simple narration d’un combat parmi tant d’autres. La pensée indienne passe bien souvent par des images fleuries.
Voici une immersion dans les grands textes hindouistes,
dont certains plus récents ont été écrits pour lutter contre le bouddhisme.
Lire ces textes nous permet de plonger aux sources de notre humanité.
Mais leur lecture n’est pas aisée pour nous occidentaux,
car il nous manque bien souvent les clés pour passer au delà des images colorées de textes flamboyants,
faits d’hymnes, d’odes, de prières aux accents épiques, de combats sans fin.
Souvenons-nous simplement que toutes ces histoires ne sont pas simplement des histoires anciennes,
mais qu’elles parlent de nous aujourd’hui et maintenant.
