L’oiseau sauvage
Même si la porte est ouverte, il ne trouve pas le chemin de la liberté.
Et s’il trouve l’ouverture, il ne fait pas toujours le pas pour s’envoler vers la liberté.
Il doit se calmer et parfois recourir à une aide extérieure ;
c’est le rôle de l’éducation dans le zen.
On doit se calmer, écouter avec une oreille ouverte les instructions qui nous indiquent le chemin de la liberté.
Souvent on préfère rester enfermé dans son cocon, on se fabrique une tanière confortable ;
c’est parce qu’on ne connaît pas le bonheur de voler libre dans le ciel.
Une oreille ouverte, c’est n’être plus séparé du reste de l’univers par l’idée du moi et du mien.
S’il vous plaît, acceptez les remarques qu’on vous fait comme une aide.
Soyez complètement ouverts, disponibles et laissez-les vous pénétrer jusqu’au cœur. « …
Kanshoji
