LE BOUDDHA QUI FERME LES YEUX ET LA BOUCHE
A bee hive on the face of an anonymous Buddha statue located on the eastern outskirts of Bagan Myothit. Superstitious residents believe this image of Buddha did not want to see the military junta’s ruthless crack down on the Sangha or the people’s uprising in September last year.
– Un essaim d’abeille sur le visage d’une statue d’un Bouddha anonyme,
située à la périphérie de Bagan Myothit.
Des résidents supersticieux croient que cette image de Bouddha,
s’est refusée à voir la répression cruelle exercée par la junte militaire
sur la Sangha ou les manifestants de septembre.
Une photo de nos confrères de Mizzima,
montre un essaim d’abeilles recouvrant entièrement le visage d’une statue de Bouddha.
Certains affirment que cette effigie s’est refusée à voir la répression cruelle exercée par la junte militaire.
Allégorie de la souffrance ou ralliement de la nature à la cause birmane ?
Source : www.Mizzima.com
