SOURATE PREMIERE – l’OUVERTURE
Au nom de Dieu, Le Tout Clément, Le Tout Miséricordieux.
Louange à Dieu, Seigneur des Mondes.
Le Clément, Le Miséricordieux.
Maître du jour du Jugement.
C’est toi que nous adorons, de Toi seul implorons le secours.
Guide-nous dans le droit chemin.
Chemin de ceux que Tu as comblé de bienfaits,
non de ceux que Tu réprouves, ni des égarés.
Le mot Coran veut dire lecture, récitation, « prédication religieuse ».
Avec l’article al, il représente la lecture, la prédication parfaite.
Cette première sourate s’appelle fâtihat al-kitab,
ce qui signifie « la sourate qui ouvre le livre ».