Un soldat vint un jour interroger un maître Zen. Il lui demanda :
« L’enfer et le paradis existent-ils ? »
« Qui êtes-vous ? » demanda le Maître.
« Je suis un guerrier » répondit-il fièrement.
« Toi, un guerrier ! s’esclaffa le Maître. Mais quel général voudrait donc de toi comme soldat ! Tu ressembles à un mendiant ! »
A ces mots, le soldat entra dans une telle fureur que sa main se dirigea instinctivement vers son sabre. Le Maître poursuivit.
« Et en plus tu as un sabre ! Même ta lame est probablement trop émoussée pour pouvoir me trancher la tête. »
Le soldat éleva son sabre et s’apprêta à trancher la tête du Maître, quand celui-ci lui dit :
« Ici s’ouvrent les portes de l’enfer. »
Le soldat, entendant ces paroles, jeta son sabre, et s’inclina.
«Ici s’ouvrent les portes du paradis. » termina le Maître.
Sophie Alvarez pour www.buddhachannel.tv
