La pratique du méditant doit correspondre à son tempérament
Extraits de « A Heart Released » – Un cœur libéré
Traduit par Jeanne Schut
Un jour, un célèbre dresseur de chevaux s’adressa au Bouddha et lui demanda comment il formait ses disciples. Le Bouddha, en retour, demanda à l’homme comment, lui, dressait ses chevaux.
L’homme répondit qu’il y a quatre types de chevaux :
– 1) ceux qui sont faciles à dresser,
– 2) ceux qui sont moyennement faciles à dresser,
– 3) ceux qui sont vraiment difficiles à dresser,
– et 4) ceux qui ne peuvent absolument pas être dressés et qu’il faut tuer.
Le Bouddha répliqua : « Il en va de même pour mes disciples. »
– 1) Ceux qui sont « faciles à dresser », c’est-à-dire ceux dont l’esprit est aisément pacifié, doivent manger suffisamment pour nourrir leur corps.
– 2) Ceux qui sont moyennement faciles à dresser, c’est-à-dire dont l’esprit a du mal à se pacifier, ne doivent pas être autorisés à manger beaucoup, seulement prendre un peu de nourriture.
– 3) Ceux qui sont vraiment difficiles à dresser, c’est-à-dire dont l’esprit a vraiment beaucoup de mal à se calmer, ne doivent pas manger du tout : ils doivent connaître leur force et les limites de leur endurance.
– 4) Quant à ceux que l’on ne peut dresser et qu’il faut tuer, c’est-à-dire ceux que l’on appelle padaparama, ceux qui ne peuvent absolument pas calmer leur esprit, le Bouddha leur retire le pont ; autrement dit, il ne leur donne aucun enseignement, ce qui revient à les « tuer ».
Commentaires sont fermés