Just prior to his arrest U Gambira asked for following statement to be released:
Juste avant qu’il ne soit arrêté, U Gambira a demandé à ce que le message suivant soit publié :
“To Buddhists all over the world and activists and supporters of Burmese movement, please help to liberate the Burmese people from this disastrous and wicked system. To the many people of the world who are sympathetic to the suffering of the Burmese people, please help us to be free from this evil system. Good people in Burma are being killed or imprisoned, tortured, and then sent to forced labour camps. I sincerely ask the international community to do something to stop these atrocities. My chances of survival are very slim now. But I have not given up hope, and will try my best.”
“ Aux Bouddhistes à travers le monde, aux activistes et sympathisants de la cause birmane, contribuez à libérer le peuple birman de ce système barbare et catastrophique. A toutes les personnes solidaires de la souffrance du peuple birman, aidez nous je vous en prie, à nous libérer de ce système mauvais. De bonnes personnes sont tuées ou emprisonnées en Birmanie, torturées, puis envoyées aux travaux forcés dans des camps. Je demande sincèrement à la communauté internationale d’agir, afin de stopper ces atrocités. Mes chances de survie sont très minces à présent. Mais je n’ai pas perdu espoir, et m’efforcerai de faire de mon mieux. »
