Un jour, deux moines Zen se promenaient le long d’une rivière.
L’un des deux dit à son compagnon :
« Regarde comme ces poissons qui frétillent à la surface de l’eau s’amusent ! »
L’autre lui répondit :
« Tu n’es pas un poisson. Tu n’es donc pas en mesure de réellement savoir s’ils s’amusent. »
Le premier lui répliqua :
« Tu n’es pas moi, tu n’es donc pas en mesure de réellement savoir si je ne peux pas réellement savoir que les poissons s’amusent. »
Sophie Alvarez pour www.buddhachannel.tv