Un homme avait peur de l’ombre de son corps
et avait pris en horreur les traces de ses pas.
Pour y échapper, il se mit à courir.
Or plus il courait, plus il laissait de traces,
tandis que son ombre continuait à s’attacher à lui.
S’imaginant qu’il allait encore trop lentement,
il se mit à courir de plus en plus vite, sans prendre de repos,
si bien que finalement, à bout de force,
il s’effondra et mourut.
Il ne savait pas que pour arrêter ses traces,
il lui aurait suffi de rester tranquille,
et que pour supprimer son ombre,
il lui aurait suffit de se mettre à couvert.
Tchouang-Tseu
Extrait du Tao de Pooh, de Benjamin Hoff.
Commentaires sont fermés