Buddhachannel

Textes fondamentaux

Dernier ajout : 23 novembre 2016.

Shantideva - Bodhisattvacharyavatara IX: La perfección de la Sabiduría (Versos 35-70)

Shantideva
Bodhisattvacharyavatara
Homenaje a los Budas y los Bodhisattvas
IX La perfección (...)

Todas las versiones de este artículo:

Shantideva - Bodhisattvacharyavatara VIII: La concentración (Versos 135 - 187)

Luego, para apaciguar lo que me hace sufrir / y aliviar los sufrimientos de[l] otro, / me daré a los demás, / y los consideraré como yo mismo.

Todas las versiones de este artículo:

Shantideva - Bodhisattvacharyavatara IX: La perfección de la Sabiduría (Versos 1-35)

Todas estas partes de las enseñanzas han sido expuestas por los Munis, con el fin de desarrollar la sabiduría.

Todas las versiones de este artículo:

Shantideva - Bodhisattvacharyavatara VIII: La concentración (Versos 71-100)

Esos cuerpos impuros no son, tampoco, / encontrados sin tener que dar el precio. / Para obtenerlos te agotas / y serás atormentado en los infiernos.

Todas las versiones de este artículo:

Shantideva - Bodhisattvacharyavatara VIII: La concentración (Versos 101-135)

Lo que es llamado "continuo" y "agregado" / es ilusorio, como [lo es] un rosario o un ejército. / El poseedor de sufrimiento no tiene existencia en sí; / ¿quién hay, pues, allí para experimentarlo?

Todas las versiones de este artículo:

Shantideva - Bodhisattvacharyavatara VIII: La concentración (36-70)

Como no habrá nadie alrededor de mí / que me perturbe con su pena, / nadie podrá, entonces, distraerme / cuando me recordaré del Buddha.

Todas las versiones de este artículo:

Shantideva - Bodhisattvacharyavatara VIII: La concentración (Versos 1-35)

Tras haber desarrollado, así, la perseverancia, / hay que colocar el espíritu en concentración. / Un ser humano cuyo espíritu está distraído / permanece entre los colmillos de las perturbaciones.

Todas las versiones de este artículo:

Shantideva - Bodhisattvacharyavatara VII: La perseverancia (Versos 36-76)

Mis propias cualidades y las de los demás / son numerosas, y debo realizarlas. / ¿Debo meditar durante un océano de eras / familiarizarme con cada una de ellas?

Todas las versiones de este artículo:

Shantideva - Bodhisattvacharyavatara VI: La paciencia (Versos 101-134)

Aquel que desea hacerme sufrir / es como una bendición proveniente de los Budas. / ¿Cómo ponerme airado contra aquellos que cierran / las puertas de los reinos inferiores, para evitarme caer en ellos?

Todas las versiones de este artículo:

Shantideva - Bodhisattvacharyavatara VII: La perseverancia (Versos 1-35)

Después de la paciencia hay que desarrollar la perseverancia: / el Despertamiento no mora más que en aquellos que cultivan el esfuerzo. / Así como no hay movimiento sin viento, / igual, los méritos no se producen sin perseverancia.

Todas las versiones de este artículo:

0 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90