Buddhachannel

Dans la même rubrique

18 juillet 2016, par Stefania Mitrofan

Mahajanaka Jataka

18 July 2016

Mahajanaka Jataka









Instagram






DVD mathieu ricard chemin compassion


Livre big mind


cd audio buddhachannel


Sereni Roll

Rubriques

Sutta Pabbatopama

vendredi 31 juillet 2015, par Buddhachannel Fr.

Langues :

Ce texte vient d’une conversation entre le Bouddha et le Roi Pasenadi de Kosala, entourés de ses divisions d’éléphants de guerre, de chariots, de cavalerie et d"infanterie.

statue bouddha buddha

Tout comme de puissantes montagnes,

Touchant le ciel de leur cîmes rocheuses,

Avancent des quatres directions,

Ecrasant tout sur leur passage

Ainsi la vieillesse et la mort

Ecrasent-ils les êtres vivants.

Nobles, brahmanes, ouvriers,

Ouvriers, intouchables, chiffoniers,

Aucun d’eux ne y peut échapper :

Tous sont écrasés.

Rien sur terre ne peut les vaincre :

Ni les éléphants, ni les chars, ni les soldats ;

Pas plus les formules magiques ;

Pas plus ne peut-on les acheter (avec de l’or).

Aussi, celui qui est sage et déterminé,

Voyant ce qui est le mieux pour lui,

Placera sa confiance dans le Bouddha,

Le Dhamma et la Sangha.

Celui qui pratique l’enseignement,

Avec le corps, la parole et l’esprit,

Celui-là est célébré ici en ce monde,

Et après goute aux royaumes purs.

traduction Sebastien Billard->

www.buddhachannel.tv




Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?