In the same category

21 novembre 2016

L’Apprentissage Shambhala

29. Juni 2016

Ajahn Chah



Buddhism in Thailand: Its Present: The Bhikkhu Sangha or the Holy Order

Sunday 30 August 2009

Langues :

For clarity and convenience we shall divide the study of the present state of Buddhism in Thailand into two parts, namely the Bhikkhu Sangha or the Holy Order, and the Laity.

The Bhikkhu Sangha or the Holy Order
by Karuna Kusalasaya

According to the census taken in 1960 the population of Thailand numbers 25,519,965. Of this number 94% are Buddhists (the rest are mostly Muslims and Christians). This fact itself demonstrates more than anything else how influential Buddhism is in Thailand. In their long history of existence the Thais seem to have been predominantly Buddhists, at least ever since they came into contact with the tenets of Buddhism. All the Thai kings in the recorded history of present-day Thailand have been adherents of Buddhism. The country’s constitution specifies that the King of Thailand must be a Buddhist and the Upholder of Buddhism.

The term "The Land of Yellow Robes" has not been inappropriately applied to Thailand, for two things strike most foreigners as soon as they set foot in that country. One is the Buddhist temple with its characteristic architecture, and the other is the sight of yellow-clad Buddhist monks and novices who are to be seen everywhere, especially in the early hours of dawn when they go out in great numbers for alms. The two sights inevitably remind the foreigners that here is a country where Buddhism is a dominant force in the people’s life. Indeed, to the Thai nation as a whole, Buddhism has been the main spring from which flow its culture and philosophy, its art and literature, its ethics and morality, and many of its folkways and festivals.

For clarity and convenience we shall divide the study of the present state of Buddhism in Thailand into two parts, namely the Bhikkhu Sangha or the Holy Order, and the Laity.

The Bhikkhu Sangha or the Holy Order

The Bhikkhu Sangha or the Holy Order of Buddhist monks has been in existence in Thailand ever since Buddhism was introduced there. According to the 1958 census there were in the whole kingdom of Thailand 159,648 monks; 73,311 novices; and 20,944 monasteries or temples. These are scattered throughout the country, particularly more numerous in the thickly populated areas. The Bhikkhu Sangha of Thailand, being of Theravada or Southern School, observes the same set of discipline (Vinaya) as the Bhikkhu Sanghas in other Theravada countries such as Ceylon, Burma, Laos, and Cambodia. In spite of the fact that the government allots a yearly budget for the maintenance and repair of important temples and as stipends for high ranking monks, almost the entire burden for the support of the Sangha and the upkeep of the temples rests with the public. A survey entitled "Thailand Economic Farm Survey" made in 1953 by the Ministry of Agriculture of the Government of Thailand gives the religious cash expenses of the average Thai rural family per year as ranging from 5 to 10 per cent of its total annual cash income. It may be added here that the report concerns the average Thai rural family, and not the urban dwellers, the majority of whom, in Thailand as elsewhere, are less inclined to religion than the country folks.

Two Sects or Nikayas
There are two sects or Nikayas of the Buddhist Order in Thailand. One is the Mahanikaya, and the other is the Dhammayuttika Nikaya. The Mahanikaya is the older and by far the more numerous one, the ratio in the number of monks of the two sects being 35 to 1. The Dhammayuttika Nikaya was founded in 1833 A.D. by King Mongkut, the fourth ruler of the present Chakri Dynasty who ruled Thailand from 1851 to 1868 A.D. Having himself spent 27 years as a Bhikkhu, the King was well versed in the Dhamma, besides many other branches of knowledge, including Pali, the canonical language of Theravada Buddhism. The express desire of the King in founding the Dhammayuttika sect was to enable monks to lead a more disciplined and scholarly life in accordance with the pristine teachings of the Buddha. The differences between the two Nikayas are, however, not great; at most they concern only matters of discipline, and never of the Doctrine. Monks of both sects follow the same 227 Vinaya rules as laid down in the Patimokkha of the Vinaya Pitaka (the Basket of the Discipline), and both receive the same esteem from the public. In their general appearance and daily routine of life too, except for the slight difference in the manners of putting on the yellow robes, monks of the two Nikayas differ very little from one another.

Organization of the Sangha
Formerly, and in accordance with the Administration of the Bhikkhu Sangha Act (B.E. 2484, A.D. 1943), the organization of the Sangha in Thailand was on a line similar to that of the State. The Sangharaja or the Supreme Patriarch is the highest Buddhist dignitary of the Kingdom. He is chosen by the King, in consultation with the Government, from among the most senior and qualified members of the Sangha. The Sangharaja appoints a council of Ecclesiastical Ministers headed by the Sangha Nayaka, whose position is analogous to that of the Prime Minister of the State. Under the Sangha Nayaka there function four ecclesiastical boards, namely the Board of Ecclesiastical Administration, the Board of Education, the Board of Propagation and the Board of Public Works.

Each of the boards has a Sangha Mantri (equivalent to a minister in the secular administration) with his assistants. The four boards or ministries are supposed to look after the affairs of the entire Sangha. The Ecclesiastical Ministerial Council which, by the way, corresponds to the Cabinet, consists of ten members, all senior monks of the Sangha. In addition to this, there is a Consultative Assembly (Sangha Sabha), equivalent to the National Assembly, the members of which number 45, selected from various important monasteries. The Sangha Sabha acts as an Advisory Body to the Ecclesiastical Ministerial Council. Below the Sangha Sabha the administration of the Sangha continues to correspond to the secular administration of the country. All monks and novices (samaneras) have to live in monasteries which are scattered throughout the country. Each monastery has its abbot appointed by the Ecclesiastical Ministerial Council in consultation with local people. It may be pointed out here that all religious appointments in Thailand are based on scholarly achievements, seniority, personal conduct and popularity, and contacts with monks further up in the Sangha.

There is a Department of Religious Affairs in the Ministry of Education which acts as a liaison office between the Government and the Sangha. In general the Department of Religious Affairs works in cooperation with the Ecclesiastical Ministerial Council on all matters affecting the Sangha. For instance, it issues all legal directives concerning the entire community of monks; it keeps record of the Sangha’s property, such as lands etc.; it maintains facts and figures with respect to monks and monasteries. The Religious Affairs Department also prepares the annual budget for the upkeep of the Sangha functionaries and the maintenance and repair of temples etc. It may be added here that all temples and monasteries are State property.

In 1962, the Administration of the Bhikkhu Sangha Act of 1943 was abolished; a new one was enacted instead. By virtue of the new act, the posts of Sangha Nayaka, Sangha Mantris, and Sangha Sabha were abolished. In place of these there is a Mahathera Samagama (Council of the Elders) headed by the Sangharaja himself and consisting of not less than four and not more than eight senior monks (mahatheras) of the two sects (nikayas). The Mahathera Samagama, in collaboration with the Department of Religious Affairs, directly governs the entire Sangha.

Education of Monks
As is well known, the original idea of men’s entering monkhood during the Buddha’s time or shortly later, was to attain liberation from worldly existence in accordance with the teaching of the Master. Such an idea, of course, springs from man’s feeling of aversion to things mundane. In other words, in those far-off days, men entered monkhood with the sole intention of ridding themselves of life’s miseries and of obtaining spiritual freedom or Nirvana. Instances of such self-renunciation are found in the holy books of the Buddhists. With the passage of time, as is only natural, many of the ideals and practices of the early followers of the Buddha underwent modifications. Today, over 2,500 years after the passing away of the Buddha, though the ideal of becoming a Bhikkhu still remains very lofty among Buddhists of all lands, in practice it must be admitted that there have been many deviations from the Master’s original admonitions with regard to the whys and wherefores of man’s entering monkhood. Generalization of any subject matter is often dangerous but it will not be far from truth to say that today, in Thailand as in other Buddhist countries, the practice of Buddhist males entering monkhood is to a considerable extent prompted rather by the dictation of custom, the wish for education and other external considerations than by the desire to attain emancipation. Yet there are also many who join the Sangha through genuine love for a religious life and religious studies, or out of the wish to be of service to Buddhism and their country. Finally, in the Thai Sangha also those are not entirely lacking whose life is vigorously devoted to the aim of ultimate emancipation and to the guidance of others towards that goal. There have been, and still are, saintly and able meditation masters in Thailand, with a fair number of devoted disciples in Sangha and laity. There are also still monks — the so-called thudong bhikkhus — who follow the ancient way of austere living embodied in the "strict observances" or dhutangas.4

In view of the above facts, there are two categories of Buddhist monks in Thailand. One comprises those who become monks for long periods, sometimes for life, and the other those who enter the Order temporarily. To serve in the monkhood even for a short period is considered a great merit-earning attainment by the Thai Buddhists. Even kings follow this age-old custom. For instance, the present ruler, H.M. King Bhumibol Adulyadej, also observed the custom for a period of half a month some time ago. Government officials are allowed leave with full pay for a period of four months in order to serve in monkhood. The idea is to enable young men to gain knowledge of Buddhism and thereby to become good citizens. Life as a monk gives them practical experience of how an ideal Buddhist life should be. In rural districts the general tendency is still to give more deference to those who have already served in monkhood. Such people are supposed to be more "mature" than those who have not undergone the monk’s life. Moreover, in Thailand wats (monasteries and temples) used to be and are still regarded as seats of learning where all men, irrespective of life’s position, could go and avail themselves of education benefits. This is especially so in the case of economically handicapped males of the countryside. Instances are not lacking in which people have climbed high up on life’s status ladder after obtaining education while in monkhood. There are neither religious restrictions nor social disapproval against monks’ returning to lay life if and when they find themselves unable to discharge their duties as monks.

Cases exist in which, for some reason or the other, men have entered monkhood more than once, although such practice cannot be said to be in the esteem of the public. Looked at from this viewpoint, the institution of entering monkhood in Thailand, apart from being a way of gaining moral and spiritual enlightenment, is a social uplift method by which those not so fortunately placed in life could benefit. Judged from the ideal of adopting a monk’s life as enunciated by the Buddha, whether or not such practice is commendable, is a different story. The fact is that even today when modernism has penetrated deep into Thailand, about one half of the primary schools of the country are still situated in wats. With sex and crimes on the increase in the country, the cry for living a better Buddhist life is being heard more and more distinctly in Thailand today.

The traditional education of monks and novices in Thailand centers mainly on the studies of the Buddhist Doctrine (Dhamma) and Pali, the language in which the Theravada scriptures are written. Of the former, the study of the Doctrine, there are three grades with examinations open to both monks and laymen. Those passing such examinations are termed Nak Dhamm, literally meaning one who knows the Dhamma. The latter, i.e., the study of Pali, has seven grades, starting with the third and ending with the ninth grade. Students passing Pali examinations are called parian (Pali: pariñña = penetrative knowledge); in the Thai language the word parinna is used to mean academic degree. For example, monks and novices passing the first Pali examination are entitled to write "P. 3" after their names.

Generally the Dhamma and the Pali studies go hand in hand and take at least seven years to complete. The stiffness of the two courses, especially that of the Pali language, can be guessed from the fact that very few students are able to pass the highest grade, the Parian 9, in any annual examination. In the good old days when living was less competitive than now, passing of even the lower Dhamma and Pali examinations used to be of much value in securing good government posts. But now things are quite different; even those successful in the highest Pali examination, the 9th Grade, find it difficult to get suitable employment.

Of late there has developed a new outlook in the education of monks in Thailand. With the rapid progress of science and with the shrinking of the world, Buddhist leaders of Thailand, monks as well as laymen, are awakened to the necessity of imparting broader education to members of the Sangha, if the Sangha is to serve the cause of Buddhism well, "for the gain of the many, for the welfare of the many." As a result of the new outlook there now function in Bangkok two higher institutes of learning exclusively for monks and novices. One is the Mahachulalongkorn Rajvidyalaya, and the other is the Mahamongkut Rajvidyalaya. Both are organized on a modern university footing and both seem to be making satisfactory progress towards that direction. Inclusion in the curriculum of some secular subjects not incompatible with monks’ discipline (Vinaya) is among the notable features of these two institutes; the aim is to give an all-round education to monks in order to enable them to be of better service to the cause of Buddhism amidst modern conditions.

So much for the education of ’long-term’ monks. As for those who enter the Order temporarily, mostly for a period of three rainy months during the Vassa, or Buddhist Lent, the education is brief and devoted to the main tenets and features of Buddhism only. As pointed out above, such people enter monkhood either by their own genuine desire for knowledge of the Dhamma, by the dictum of custom or, as generally is the case, by the two reasons combined. Monks of this category return to lay life again as soon as the Lent is over. This is the reason why accommodations in monasteries (wats) are usually full during the Lenten period. Nowadays, owing to the pressure of modern life, the custom of temporarily entering monkhood is not so rigorously observed by people living in urban areas as by those in the countryside. The custom has its parallel in Burma, Cambodia, and Laos where Theravada Buddhism prevails.

Wats and Monks
The word "wat" means monastery and temple combined. It is the residence of monks and novices. There are about 21,000 wats in the whole of Thailand. In Bangkok alone there are nearly two hundred wats. Some big wats in Bangkok have as many as 600 resident monks and novices. Wats are centers of Thai art and architecture. Thai culture, to a considerable extent, flows from wats. Wat-lands and constructions thereon are donated by royalty, wealthy people and the public in general. The wat is the most important institution in Thai rural life. The social life of the rural community revolves around the wat. Besides carrying out the obvious religious activities, a wat serves the community as a recreation center, dispensary, school, community center, home for the aged and destitute, social work and welfare agency, village clock, rest-house, news agency, and information center. A wat is headed by a Chao Avas (the abbot) who is responsible for the maintenance of the wat discipline, the proper performance of religious services and rituals, and the general welfare of the inmates. Besides monks and novices, there are also the "temple boys" in wats, who assist monks and novices in various ways, such as bringing and arranging food, cleaning dormitories, washing yellow robes, etc. Usually these boys are related to resident monks in one way or another, and their stay is free of charge. Most of them are students whose homes are far away and who would, otherwise, find it impracticable to get education. This is especially so in Bangkok where accommodation is difficult to get and where all higher seats of learning of the country are situated. The census taken in 1954 reveals that there are as many as 119,044 temple boys in Thailand, which indeed is not a small figure. The institution of the wat, in itself a gift of Buddhism, therefore contributes in no small measure to the social welfare and progress of the Thai Buddhists. The benefits in this respect, of course, are more apparent among the lower strata of society than in the case of the fortunate few on the top.

Apart from engaging themselves in doctrinal studies and observing disciplinary rules (Vinaya) in general, monks are expected to be "friends, philosophers, and guides" of the people. Preaching to masses face to face or over the radio is one of the commonest ways by which monks help the promotion of moral stability among various members of the society. It may not be out of place to reiterate the fact that Buddhism lays great stress on the necessity of leading a morally good life in order to obtain happiness in life here and hereafter. In most of the ceremonies and rituals, whether private or public, monks’ cooperation and benediction are indispensable. Indeed, in the life of the average Thai Buddhists, from the cradle to the grave, monks are persons to whom they constantly turn for moral support.

The role of monks in rural districts is even more important, for there the local wat is not only the religious but also the social center of the community. It is at the wat that people come together and experience a sense of comradeship. Religious rituals and ceremonies held at wats are always accompanied by social activities: they are occasions for people, especially the young, to enjoy themselves in feast, fun and festivities. This aspect of the religious service helps the common folks to relax and satisfies their needs for recreation. Not a few matrimonial alliances started from contacts at wat premises. Acting as a moral and ethical example, monks are the most venerated persons in the countryside Thai society, remaining very close to the hearts of the people. In times of crisis, it is to monks that people bring their problems for counsel and encouragement. With few exceptions, the Sangha has well justified this attitude of respect and honor shown to it on the part of the laity and, on the whole, has lived up to the dignity of the Faith.

- Buddhism in Thailand : Its Present - The Laity
- Buddhism in Thailand : Its Past


The Buddhist Publication Society is an approved charity dedicated to making known the Teaching of the Buddha, which has a vital message for people of all creeds.
Founded in 1958, the BPS has published a wide variety of books and booklets covering a great range of topics. Its publications include accurate annotated translations of the Buddha’s discourses, standard reference works, as well as original contemporary expositions of Buddhist thought and practice. These works present Buddhism as it truly is — a dynamic force which has influenced receptive minds for the past 2500 years and is still as relevant today as it was when it first arose.

P.O. Box 61 54, Sangharaja Mawatha Kandy - Sri Lanka
- www.bps.lk

Source : The Wheel Publication No. 85 (Kandy : Buddhist Publication Society, 2005). First edition 1965 ; revised 2005. Transcribed from a file provided by the BPS, and with the help of a volunteer. Minor revisions were made in accordance with the ATI style sheet. Pali diacritics have been omitted.
- Copyright © 2005 Buddhist Publication Society Access to Insight edition © 2006

For free distribution. This work may be republished, reformatted, reprinted, and redistributed in any medium. It is the author’s wish, however, that any such republication and redistribution be made available to the public on a free and unrestricted basis and that translations and other derivative works be clearly marked as such.

Forum registration required

You must be registered before participating in this forum. Please enter your personal identifier . If you have not yet registered, you must register.

Connectionregisterpassword forgotten?