Buddhachannel

Dans la même rubrique

21 novembre 2016

L’Apprentissage Shambhala

29. Juni 2016

Ajahn Chah










Instagram





专栏

密续

星期一 2014年7月28日, 按照 Buddhachannel 中文

Langues :



  密续(Tantra),音译为“怛特罗”,佛教术语,它原是印度教教典的一类,后来被被秘密大乘佛教采用,作为密宗经典的名称。印度教性力派的经典也叫怛特罗。

  释义

  怛特罗,原义为线、线的延申,义译为“续”。它原是印度教教典的一类,在师徒间秘密传授。后来这个名词被秘密大乘佛教采用,取代原先的“修多罗”(义译为“经”),作为他们传承的教典名称。在传统汉传佛教中,此类经典多被译作“经”或“教”,但这容易跟修多罗混淆,认为它们是同一类的经典。现代汉译者,多仿效藏传佛教,将其译为“续”。

  密续的内容多半是由佛陀、菩萨、或是印度教神祗,通过神秘的方式教授,其中包括了仪式、咒语、修行方法,以及大乘佛教的义理,内容极为庞杂,也不一定被所有的佛教宗派承认它的正统地位。

  在藏传佛教中,伏藏这类的经典,也被视为是密续的一种。

  分类

  依密续的内容,汉传佛教将其分为三部,杂密、胎藏界、金刚界。

  藏传佛教,依据宗喀巴大师《密宗道次第广论》,分为四部:事续(所作怛特罗) 、行续(行怛特罗)、 瑜伽续(瑜伽怛特罗)、 无上瑜伽续(无上瑜伽怛特罗)。汉传的三部,与藏传的前三部相当:杂密,相当于事续;胎藏界,相当于行续;金刚界,则相当于瑜伽续。


来源:维基百科




论坛 通过订阅预存

在参与论坛前,您必须注册. 谢谢您填写已经递交过的个人信息. 如果你您尚未注册, 您必须 请注册。

Connexion注册忘记密码?