Buddhachannel

Dans la même rubrique

29 juin 2016

Le Sûtra du Diamant

29 de junio de 2016, por Buddhachannel España

El Sutra del Diamante










Instagram





专栏

法句经 — 第十:惩罚品

星期二 2010年6月8日, 按照 Buddhachannel 中文

Langues :

这篇文章的所有版本: [Deutsch] [English] [Español] [italiano] [Nederlands] [Português] [中文]

法句经

第十:惩罚品

敬法法师译

129. 一切众生都害怕刑罚,都害怕死亡。推己及人,人们不应杀害他人,或唆使他人杀害生命。

130. 一切众生都害怕刑罚,都爱惜自己的生命。推己及人,人们不应杀害他人,或唆使他人杀害生命。

131. 伤害他人以求己乐者,来世不得安乐。

132. 不伤害他人以求己乐者,来世得享安乐。

133. 莫向任何人粗言恶语,受辱骂者将会反击。愤怒之言的确是苦因,换来的只是痛击。

134. 若你能保持沉默平静,像一只破裂之鼓不再声响,你肯定会证悟涅槃,不再存有愤怒。

135. 如同牧牛者以棍棒驱赶牛群至牧场,老与死亦在驱逐著众生的寿命。

136. 愚人造恶时不知其恶,然而他却因自己的恶业而受苦,如同被火焚烧的人。

137. 若人以棍棒伤害无害、不当受到伤害的人,他会很快就遭受到以下十种恶果之一:

138-140. 他会遭受到剧痛,或不幸,或身体伤残,或重病,或发疯,或因国王发怒而遭殃,或被诬陷,或失去亲人,或财产破毁,或家被火烧毁。该愚人死后将会堕入地狱。

141. 不是裸行,不是结,不是以泥涂身,不是睡在露天之下,不是以灰尘涂身,也不是蹲著勤修能够清净还未破除疑惑的人。

142. 虽有庄严其身,若他是平静的、脱离了烦恼、制伏了诸根、拥有道智、完全清净及舍弃了对一切众生的嗔恨,那么,他的确是婆罗门,是沙门,是比丘。(注:在此,婆罗门、沙门与比丘都是指阿罗汉。)

143. 在这世上,由于羞于为恶而自制者是稀有的,他保持警觉及不造令人指责之事,如良马不会作出受到鞭打的导因。

144. 如良马受到鞭策,人们应精进及对生死轮回感到悚惧。以信、戒、精进、定、抉择法、具足明行与正念来解脱这无量之苦。(注:dhammavincchayena‘抉择法’是指karanakarana jananam‘辨明诸法之因与非因’。)

145. 治水者疏导水,矢师矫正箭,木匠修饰木,善行者制伏自己。


来源:www.fofaseng.cn

查看更多《法句经》

论坛 通过订阅预存

在参与论坛前,您必须注册. 谢谢您填写已经递交过的个人信息. 如果你您尚未注册, 您必须 请注册。

Connexion注册忘记密码?